Younger’s In.design

04/2013

Nel fermento della Design Week milanese nasce un’oasi dover fermarsi, riflettere e fare business con i tempi giusti. Ghigos cura l’allestimento dello spazio di via Savona che costituirà un punto di esposizione per diverse aziende, nonchè di incontro e scambio. Vi saranno esposti anche frammenti della nuova collezione Apparecchiare la città.

Amongst the excitement of Milan Design Week an oasis is born, a place to stop, to reflect, and to make business. Ghigos will set up a space in Via Savona, that will become an exhibit for some companies and an exchange point. You will find also some fragment of the new collection Apparecchiare la città.

La favola più buona di tutti i tempi

04/2013

Il cibo diventa rappresentativo e disegna le vicende di una favola dal sapore culinario. Il formaggio come pennello ed inchiostro per illustrare, ciascuno sul proprio piatto, un atto della storia, in una mise en place decisamente fantasiosa. Vi aspettiamo il 5 aprile per il workshop organizzato da Ghigos durante la mostra Progetto Cibo al Mart di Rovereto.

Food becomes rapresentative and draws a culinary fairy tale. Cheese as paint brush and ink to design an act of the story, to create a fantastic mise en place. We waiting for you on 5th of April for the workshop organized by Ghigos during the exhibit Project Food at Mart of Rovereto.

 

1:13

04/2013

Una mostra, a cura di Ghigos, che prova ad intuire ciò che è celato: 13 designer “commensali” disegneranno le 13 sedute mai dipinte nell’Ultima Cena per raccontare ciò che è rimasto inespresso ed immaginare così, con il dovuto rispetto, il lato B del dipinto. Preview @ Frigoriferi Milanesi dal 9 al 14 aprile dalle 10.00 alle 21.00. Opening 10 aprile ore 19.00

An exhibition curated by Ghigos that tries to guess what is hidden: 13 designers will give their own interpretation of the 13 never painted chairs of the Ultima Cena to imagine the B side of the painting. Preview @ Frigoriferi Milanesi from 9th to 14th of April h.10.00 – 21.00. Opening time 10th of April h.19.00


 

Ghigos@Mart Museum

02/2013

Ghigos partecipa alla mostra “Progetto Cibo. La forma del gusto” organizzata al Mart Museum di Rovereto, e curata da Beppe Finessi con i progetti Condivisa e Sbrodolino. Il percorso espositivo presenta l’arte della progettazione industriale e del design più sperimentale applicata all’alimentazione.  L’evento, che si terrà dal 9 febbraio 2013 al 2 giugno 2013, vedrà tra i partecipanti designer, architetti, chef internazionali e critici impegnati sul rapporto tra cibo e design.

Ghigos will attend to “Food Project. The shape of taste” exhibition, organized at Mart Museum in Rovereto and curated by Beppe Finessi with the projects Condivisa and Sbrodolino. The exhibition presents the art of industrial projects and experimental design applied to foods. To the event, that will run from 9th February to 2nd June 2013, will take part designers, architects, international chef and and critics who have for years examined the relationship between food and design.

Fiera Ambiente Francoforte

01/2013

Dall’esperimento “Apparecchiare la città” presentato al Salone del Mobile di Milano nasce la prima collezione del marchio “Lago Maggiore Casalinghi”. I prodotti, che verranno presentati per la prima volta dal 15 al 19 febbraio alla fiera Ambiente 2013, animeranno un paesaggio lacustre per ricreare un arcipelago abitato. Ghigos ideas, oltre ad aver disegnato la collezione, ne curerà l’allestimento.

From the experiment of “Apparecchiare la città” presented at Salone del Mobile of Milan was born the first collection for “Lago Maggiore Casalinghi” brand. The products, that will be presented for the first time at Ambiente 2013, will animate a lake landscape, to recreate an urbanized archipelago. Ghigos ideas designed the collection and also will curate the exhibition.